Torne seu ponto de exibição audiovisual um
associado.
Inscreva aqui o seu filme no banco de dados da Programadora Brasil.
Busque aqui o Programa que você procura.
Serviços à disposição do associado do projeto.
Área exclusiva da curadoria do projeto.
Serviços à disposição do realizador que tem obra audiovisual no banco de dados do projeto.
Onde São Paulo acaba
Ficha Técnica
Rap, drogas e violência. Um dia na periferia da Zona Sul de São Paulo.
Título (inglês): São Paulo South Border
Duração: 12 min e 0 seg.
Ano: 1995
Cidade: São Paulo UF(s): SP País: Brasil
Gênero: Documentário
Subgênero:
Cor: Colorido
Sinopse (inglês): Rap, drugs and violence. One day in the suburbs of Sao Paulo.
Roteiro: Andréa Seligmann
Assistente de Direção: Francisco José Mosqueira
Elenco: Piveti e Branco
Empresa Produtora: Cinematográfica Superfilmes
Produção: Cristina Abi Jaudi e Edu Abad
Produção Executiva: Francisco Cesar Filho e Zita Carvalhosa
Direção de Produção: Caio Gullane e Fabiano Gullane
Direção Fotografia: Aloysio Raulino
Maquinista: Emanuel Barreto
Fotografia de Cena: Não
Montagem/Edição: Paulo Sacramento
Estúdio Montagem/Edição: ..
Direção de Arte: ..
Cenografia: ..
Figurino: ..
Produção de Arte: ..
Maquiagem: ..
Cabeleireiro: ..
Técnico de Som Direto: Fabiano Gullane e Farid José Tavares
Microfonista: ..
Edição Som: Paulo Sacramento
Mixagem: José Luiz Sasso
Estúdio Som: ..
Sound Designer: ..
Trilha Musical: Não
Trilha Original: Sim
Trilha Adaptada: Não
Autor da Trilha: André Abujamra
Descrições das Trilhas: ..
Suporte de Projeção: 35mm
Janela de projeção de película: Informação não disponível
Janela de projeção de vídeo: Informação não disponível
Produto Final do Telecine: Informação não disponívele
Ano Telecine: 127
Disponível nos Suportes: 35mm
Vídeo (Betacam SP)
Som: Sonoro
Informação não disponível
Idioma: Português
Legendas: Inglês,
Classificação Indicativa: 16 anos
Festivais: Prêmio Estímulo 1993 - Secretaria de Estado da Cultura
Melhor Filme Curta-Metragem (Crítica) e Melhor Som no Festival de Brasília/95
Melhor Argumento no Festival de Cuiabá/95
Melhor Filme, Trilha Sonora e Direção no Festival de Curitiba/97
Festival de Havana/95, Rotterdam/96, Barcelona/96, Fribourg/96, St. Petersburg/96, Chicago Latino Festival/96, Mediawave-Hungary/96, Philadelpia/96, Melbourne/96, Jerusalem/96, San Francisco-Cine Latino/96, Cork/96, Santiago/96, San Jose/97.
Prêmios: ..
Data de Lançamento:
Ficha de Informações do Filme
Título: Onde São Paulo acabaTítulo (inglês): São Paulo South Border
Duração: 12 min e 0 seg.
Ano: 1995
Cidade: São Paulo UF(s): SP País: Brasil
Gênero: Documentário
Subgênero:
Cor: Colorido
Sinopse (inglês): Rap, drugs and violence. One day in the suburbs of Sao Paulo.
Ficha Técnica
Direção: Andréa SeligmannRoteiro: Andréa Seligmann
Assistente de Direção: Francisco José Mosqueira
Elenco: Piveti e Branco
Empresa Produtora: Cinematográfica Superfilmes
Produção: Cristina Abi Jaudi e Edu Abad
Produção Executiva: Francisco Cesar Filho e Zita Carvalhosa
Direção de Produção: Caio Gullane e Fabiano Gullane
Direção Fotografia: Aloysio Raulino
Maquinista: Emanuel Barreto
Fotografia de Cena: Não
Montagem/Edição: Paulo Sacramento
Estúdio Montagem/Edição: ..
Direção de Arte: ..
Cenografia: ..
Figurino: ..
Produção de Arte: ..
Maquiagem: ..
Cabeleireiro: ..
Técnico de Som Direto: Fabiano Gullane e Farid José Tavares
Microfonista: ..
Edição Som: Paulo Sacramento
Mixagem: José Luiz Sasso
Estúdio Som: ..
Sound Designer: ..
Trilha Musical: Não
Trilha Original: Sim
Trilha Adaptada: Não
Autor da Trilha: André Abujamra
Descrições das Trilhas: ..
Dados Técnicos
Suporte de Captação: 35mmSuporte de Projeção: 35mm
Janela de projeção de película: Informação não disponível
Janela de projeção de vídeo: Informação não disponível
Produto Final do Telecine: Informação não disponívele
Ano Telecine: 127
Disponível nos Suportes: 35mm
Vídeo (Betacam SP)
Som: Sonoro
Informação não disponível
Idioma: Português
Legendas: Inglês,
Classificação Indicativa: 16 anos
Currículo do filme
Website: www.superfilmes.com.brFestivais: Prêmio Estímulo 1993 - Secretaria de Estado da Cultura
Melhor Filme Curta-Metragem (Crítica) e Melhor Som no Festival de Brasília/95
Melhor Argumento no Festival de Cuiabá/95
Melhor Filme, Trilha Sonora e Direção no Festival de Curitiba/97
Festival de Havana/95, Rotterdam/96, Barcelona/96, Fribourg/96, St. Petersburg/96, Chicago Latino Festival/96, Mediawave-Hungary/96, Philadelpia/96, Melbourne/96, Jerusalem/96, San Francisco-Cine Latino/96, Cork/96, Santiago/96, San Jose/97.
Prêmios: ..
Data de Lançamento:
